What feature must be utilized to navigate to documents stored on your computer while inserting audio?

The feature that must be utilized to navigate to documents stored on your computer while inserting audio is the Insert Hyperlink dialog. This dialog allows users to create connections to audio files located on their local drives or external sources, enabling them to embed or link those audio files into their PowerPoint presentations.

While it might seem that options like the Backstage view or the Open File feature could also be relevant, they serve different purposes. The Backstage view is primarily for managing files and settings related to the presentation, whereas the Open File feature is used to open documents rather than directly inserting audio within slides. The Link menu does not directly relate to the specific action of inserting audio, making the Insert Hyperlink dialog the most appropriate choice for this task.